iself ♥ 姿月

看到標題出現「特輯」兩個字，還加編號，有沒有一種「又是長篇大論」的不"詳"預感？
西地！沒錯～本系列將會又臭又長～
因為是姿月vs死神的專題系列咩！（大心轉轉～）


********

在一開頭我要引用姿月的一段話。
那是2007年大阪夕刊一篇挺長的專訪。內容有當時正籌備的演唱會、心情花絮、婚後生活、入團及當上TOP的經過....，其中一段提到退團。

姿月是什麼時候萌生離開寶塚的想法？
——就是在エリザベート公演時。
為什麼想要退團？
——也是因為エリザベート這齣戲。

姿月說：「因為某個作品，讓我對音樂產生了很大的興趣，想再學習音樂的意識出現在我腦海中。雖然以前我喜歡唱歌，但是對於更專門的音樂的意識有了很大的轉變。因為伊麗莎白這部作品，突然讓我產生了新的興趣。」

產經原文：http://www.sankei.co.jp/enak/2007/may/kiji/28zunko_index.html
翻譯全文：http://www.wretch.cc/blog/aiko200277/18955123
翻譯出處：披著射手外衣的天蠍女


雖然官方說法不一定是事實的全部，但姿月受了 エリザベート 這部戲的影響，是可見的。
如果一本好書、一部電影、一首歌、一句經典名言可以跨越時間、空間、語言、文化、階級，深植人心並影響至深，那麼一部好戲無疑是同樣的。對台下的人如此，對台上的人，也是如此。

姿月的最愛是音樂，或許自始至終沒有改變過。
在1999年的Nocturne（那場好像是晚餐秀吧），姿月演唱她喜愛的歌手Andrea Bocelli同年專輯的「Cantico」之前，聊了好長一段音樂之於她的感動。

最後她說，
「我是真的很喜歡音樂....希望"姿月"這兩個字也可以唸成是"音樂"....」

啊。


我似乎慢慢可以瞭解 エリザベート 之於姿月的意義了....。






還記得今年二月底，我第一次看エリザベート，是搬到新家沒多久，
關了燈，開了投影大螢幕、以及震撼得鄰居都應該聽得很清楚的音響（好像那時鄰居都還沒搬來？！），充滿期待地迎接這部看過的朋友都推薦的戲。
那真的是很令人懷念的一個晚上。我們像在劇院一樣，唱到精彩的地方，情不自禁地鼓掌叫好，
感動催淚的地方，就各自偷偷地擦淚。（咦？是只有我嗎？）


很多人懊悔著2000年姿月退團了才認識她，
也有2001年才知道的，
2002年的，
2003年的，
2004年的，
2005年的，
2006年的，
2007年的，
2008年的..................
都已經是2009的這一年，我才第一次看到她的樣子，聽到她的聲音。

這兩個月多來，對我來說就像過了兩年。
這兩個多月來，跟姿月無關的我的人生同時出現了詭譎的變化。而且這個詭譎還在持續發展中。
所以如果我今年七月真的就要背著小包包到日本流浪，順便看伊沙公演，那.....只能說這大概是老天爺正用一種溫柔無比的方式在與我對話吧。
エリザベート、姿月死神、還有姿月あさと（笑），就是我們對話的語言。


因此，寫這個特輯的同時，雖然心在痛，但我抱著很深很深的感激。

感謝エリザベート原創者，感謝改編者，感謝製作及演出團隊，感謝現代科技。
感謝姿月的媽媽，感謝我的媽媽，
感謝同意我引用及分享資訊的姿月飯，
感謝媒人小山豬（啾！）
感謝天。





好的，
我要開始長篇大論了。（<-- 你這篇還不夠長啊？！）